zgy.metz2010